- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
Gillian Anderson
(Agent spécial Dana Scully)
(Agent spécial Dana Scully)
David Duchovny
(Agent spécial Fox Mulder)
(Agent spécial Fox Mulder)
William B. Davis
(L'homme à la cigarette)
(L'homme à la cigarette)
Mitch Pileggi
(Directeur adjoint Walter Skinner)
(Directeur adjoint Walter Skinner)
Steven Williams
(X)
(X)
Bruce Weitz
(Agent Bocks)
(Agent Bocks)
Nick Chinlund
(Donald Addie Pfaster)
(Donald Addie Pfaster)
Deanna Milligan
(Satin)
(Satin)
Robert Thurston
(Jackson Toews)
(Jackson Toews)
Glynis Davies
(Ellen Brumfield)
(Ellen Brumfield)
Christine Willes
(Agent Karen E. Kosseff)
(Agent Karen E. Kosseff)
Tim Progosh
(Mr. Fiebling)
(Mr. Fiebling)
Dwight McFee
(Suspect)
(Suspect)
Denalda Williams
(Marilyn)
(Marilyn)
Maggie O'Hara
(La jeune femme)
(La jeune femme)
Kathleen Duborg
(La prostituée)
(La prostituée)
Mark Saunders
(Agent Busch)
(Agent Busch)
Kiara Hunter
(Coed)
(Coed)
Megan Hilty
(Jessica)
(Jessica)