- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
Gillian Anderson
(Agent spécial Dana Scully)
(Agent spécial Dana Scully)
David Duchovny
(Agent spécial Fox Mulder)
(Agent spécial Fox Mulder)
William B. Davis
(L'homme à la cigarette)
(L'homme à la cigarette)
Mitch Pileggi
(Directeur adjoint Walter Skinner)
(Directeur adjoint Walter Skinner)
Steven Williams
(X)
(X)
Dan Butler
(Jim Ausbury)
(Jim Ausbury)
Susan Blommaert
(Phyllis Paddock)
(Phyllis Paddock)
Heather McComb
(Shannon Ausbury)
(Shannon Ausbury)
Shaun Johnston
(Pete Calcagni)
(Pete Calcagni)
P. Lynn Johnson
(Deborah Brown)
(Deborah Brown)
Travis Mac Donald
(Dave Duran)
(Dave Duran)
Michele Goodger
(Barbara Ausbury)
(Barbara Ausbury)
Larry Musser
(Sheriff John Oaks)
(Sheriff John Oaks)
Franky Czinege
(Jerry Thomas)
(Jerry Thomas)
Laura Harris
(Andrea)
(Andrea)
Doug Abrahams
(Paul Vitaris)
(Paul Vitaris)