X-Files : aux frontières du réel : Duane Barry, 2e partie