- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
David Duchovny
(Agent spécial Fox Mulder)
(Agent spécial Fox Mulder)
Gillian Anderson
(Agent spécial Dana Scully)
(Agent spécial Dana Scully)
Mitch Pileggi
(Directeur adjoint Walter Skinner)
(Directeur adjoint Walter Skinner)
James Pickens Jr.
(Alvin Kersh)
(Alvin Kersh)
Chris Owens
(Agent spécial Jeffrey Spender)
(Agent spécial Jeffrey Spender)
Tom Braidwood
(Frohike)
(Frohike)
Dean Haglund
(Langly)
(Langly)
William B. Davis
(L'homme à la cigarette)
(L'homme à la cigarette)
Peter White
(Gene Gogolak)
(Gene Gogolak)
Abraham Benrubi
(Big Mike Raskin)
(Big Mike Raskin)
Debra Christofferson
(Pat Verlander)
(Pat Verlander)
Tom Gallop
(Win Shroeder)
(Win Shroeder)
Marnie McPhail
(Cami Schroeder)
(Cami Schroeder)
Roger Morrissey
(Übermenscher)
(Übermenscher)
Tim Bagley
(Gordy)
(Gordy)
Tom Virtue
(Dave Kline)
(Dave Kline)
Juliana Donald
(Nancy Kline)
(Nancy Kline)
Mark Matthias
(Le déménageur)
(Le déménageur)