- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
David Duchovny
(Agent spécial Fox Mulder)
(Agent spécial Fox Mulder)
Gillian Anderson
(Agent spécial Dana Scully)
(Agent spécial Dana Scully)
Mitch Pileggi
(Directeur adjoint Walter Skinner)
(Directeur adjoint Walter Skinner)
James Pickens Jr.
(Alvin Kersh)
(Alvin Kersh)
Chris Owens
(Agent spécial Jeffrey Spender)
(Agent spécial Jeffrey Spender)
Tom Braidwood
(Frohike)
(Frohike)
Dean Haglund
(Langly)
(Langly)
William B. Davis
(L'homme à la cigarette)
(L'homme à la cigarette)
Melinda Culea
(Karin Berquist)
(Karin Berquist)
Thomas Duffy
(Jeffrey Cahn)
(Jeffrey Cahn)
Michael Mantell
(Dr. James Riley)
(Dr. James Riley)
David Starwalt
(Frank Fiedler)
(Frank Fiedler)
Andrew J. Robinson
(Dr. Ian Detweiler)
(Dr. Ian Detweiler)
James Micheal Connor
(Jake Conroy)
(Jake Conroy)
Yau-Gene Chan
(Woo)
(Woo)
Tuan Tran
(Fong)
(Fong)
Dana Lee
(Yee)
(Yee)
Lisa Picotte
(Stacey Muir)
(Stacey Muir)
Mandy Levin
(Angie)
(Angie)
Treva Tegtmeier
(Peggy)
(Peggy)
Adrienne Wilde
(L'infirmière)
(L'infirmière)