- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
David Duchovny
(Agent spécial Fox Mulder)
(Agent spécial Fox Mulder)
Gillian Anderson
(Agent spécial Dana Scully)
(Agent spécial Dana Scully)
Mitch Pileggi
(Directeur adjoint Walter Skinner)
(Directeur adjoint Walter Skinner)
James Pickens Jr.
(Alvin Kersh)
(Alvin Kersh)
Chris Owens
(Agent spécial Jeffrey Spender)
(Agent spécial Jeffrey Spender)
Tom Braidwood
(Frohike)
(Frohike)
Dean Haglund
(Langly)
(Langly)
William B. Davis
(L'homme à la cigarette)
(L'homme à la cigarette)
Jesse L. Martin
(Josh Exley)
(Josh Exley)
Fredric Lane
(Arthur Dales jeune)
(Arthur Dales jeune)
Brian Thompson
(Le chasseur de primes extra-terrestre)
(Le chasseur de primes extra-terrestre)
Jesse James
(Le garçon pauvre)
(Le garçon pauvre)
Lou Beatty Jr.
(Le coach)
(Le coach)
Burnell Roques
(Buck Johnson)
(Buck Johnson)
M. Emmet Walsh
(Arthur Dales)
(Arthur Dales)
Lennie Loftin
(Coranado)
(Coranado)
Paul Willson
(Ted)
(Ted)
Walter T. Phelan Jr.
(L'enfant noir)
(L'enfant noir)
Al Kaplon
(Ump)
(Ump)
Robb Reesman
(Le flic de Macon)
(Le flic de Macon)
Chris Kohn
(Le receveur)
(Le receveur)
Ken Medlock
(Le coach blanc)
(Le coach blanc)
Julie Griffith
(La belle femme)
(La belle femme)
Kerric MacDonald
(Moose)
(Moose)