Un enfant condamné par un cancer est soudainement guéri. Il prétend avoir été sauvé par des « êtres de lumière » qu’il prend pour des anges. Scully enquête et croise la route de l’Homme à la Cigarette, qui lui fait des révélations surprenantes. Il lui confie qu’il est mourant et qu’il veut lui transmettre avant de mourir un remède miracle mystérieux qui permettrait de guérir la majorité des cancers de l’humanité. Scully fausse compagnie à Mulder pour suivre l’Homme à la Cigarette…
Titre original de l'épisode : En Ami
Titre de la série : X-Files : aux frontières du réel