- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
David Duchovny
(Agent spécial Fox Mulder)
(Agent spécial Fox Mulder)
Gillian Anderson
(Agent spécial Dana Scully)
(Agent spécial Dana Scully)
Mitch Pileggi
(Walter Skinner)
(Walter Skinner)
William B. Davis
(L'homme à la cigarette)
(L'homme à la cigarette)
Tom Braidwood
(Frohike)
(Frohike)
Dean Haglund
(Langly)
(Langly)
Bruce Harwood
(Byers)
(Byers)
Rebecca Toolan
(Teena Mulder)
(Teena Mulder)
Nicholas Lea
(Agent Alex Krycek)
(Agent Alex Krycek)
John Finn
(Michael Kritschgau)
(Michael Kritschgau)
Mimi Rogers
(Diana Fowley)
(Diana Fowley)
Michael Shamus Wiles
(L'homme aux cheveux noirs)
(L'homme aux cheveux noirs)
Louise Latham
(Marjorie Butters)
(Marjorie Butters)
Timothy Landfield
(Le scientifique / Cobra)
(Le scientifique / Cobra)
Cory Parravano
(Jason McPeck)
(Jason McPeck)
Michael Canavan
(Cameron McPeck)
(Cameron McPeck)
Jacqueline Schultz
(Irene McPeck)
(Irene McPeck)
Thomas Roe
(Le gardien)
(Le gardien)
Tom Bailey
(Le propriétaire de l'appartement)
(Le propriétaire de l'appartement)