- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
David Duchovny
(Agent spécial Fox Mulder)
(Agent spécial Fox Mulder)
Gillian Anderson
(Agent spécial Dana Scully)
(Agent spécial Dana Scully)
Mitch Pileggi
(Walter Skinner)
(Walter Skinner)
William B. Davis
(L'homme à la cigarette)
(L'homme à la cigarette)
Tom Braidwood
(Frohike)
(Frohike)
Dean Haglund
(Langly)
(Langly)
Bruce Harwood
(Byers)
(Byers)
Rebecca Toolan
(Teena Mulder)
(Teena Mulder)
Nicholas Lea
(Agent Alex Krycek)
(Agent Alex Krycek)
John Finn
(Michael Kritschgau)
(Michael Kritschgau)
Mimi Rogers
(Diana Fowley)
(Diana Fowley)
Rodney Scott
(Tony Reed)
(Tony Reed)
Scott Cooper
(Max Harden)
(Max Harden)
Nicki Aycox
(Chastity Raines)
(Chastity Raines)
Ann Dowd
(Mrs. Reed)
(Mrs. Reed)
Tom Bower
(Sheriff Harden)
(Sheriff Harden)
David Wells
(Mr. Babbitt)
(Mr. Babbitt)
Les Lannom
(L'adjoint Foster)
(L'adjoint Foster)
Christopher Wynne
(L'adjoint)
(L'adjoint)
Rachel Winfree
(L'infirmière)
(L'infirmière)
Bill Dow
(Chuck Burks)
(Chuck Burks)