- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
Mitch Pileggi
(Directeur adjoint Walter Skinner)
(Directeur adjoint Walter Skinner)
James Pickens Jr.
(Alvin Kersh)
(Alvin Kersh)
Tom Braidwood
(Frohike)
(Frohike)
Dean Haglund
(Langly)
(Langly)
Bruce Harwood
(Byers)
(Byers)
Kirk B. R. Woller
(Agent Gene Crane)
(Agent Gene Crane)
Annabeth Gish
(Monica Reyes)
(Monica Reyes)
Nicholas Lea
(Alex Krycek)
(Alex Krycek)
Zachary Ansley
(Billy Miles)
(Billy Miles)
David Duchovny
(Fox Mulder)
(Fox Mulder)
Gillian Anderson
(Dana Scully)
(Dana Scully)
Robert Patrick
(John Doggett)
(John Doggett)
Judson Scott
(Absalom)
(Absalom)
Absalom
(Knowle Rohrer)
(Knowle Rohrer)
Nelson Mashita
(Dr. Lim)
(Dr. Lim)
Gary Bristow
(Howard Salt)
(Howard Salt)
Joe Basile
(Le gardien chef)
(Le gardien chef)
Ric Sarabia
(Le directeur de prison)
(Le directeur de prison)
Dwight Hicks
(Le gardien de la prison)
(Le gardien de la prison)