- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
Mitch Pileggi
(Directeur adjoint Walter Skinner)
(Directeur adjoint Walter Skinner)
James Pickens Jr.
(Alvin Kersh)
(Alvin Kersh)
Tom Braidwood
(Frohike)
(Frohike)
Dean Haglund
(Langly)
(Langly)
Bruce Harwood
(Byers)
(Byers)
Kirk B. R. Woller
(Agent Gene Crane)
(Agent Gene Crane)
Annabeth Gish
(Monica Reyes)
(Monica Reyes)
Nicholas Lea
(Alex Krycek)
(Alex Krycek)
Zachary Ansley
(Billy Miles)
(Billy Miles)
David Duchovny
(Fox Mulder)
(Fox Mulder)
Gillian Anderson
(Dana Scully)
(Dana Scully)
Robert Patrick
(John Doggett)
(John Doggett)
Jay Underwood
(Jeb Dukes)
(Jeb Dukes)
Wendy Gazelle
(Katha Dukes)
(Katha Dukes)
Denise Crosby
(Dr. Mary Speake)
(Dr. Mary Speake)
Dr. Mary Speake
(L'inspecteur Franklin Potter)
(L'inspecteur Franklin Potter)
Bruce Wright
(Gary Garber)
(Gary Garber)
Dayna Beilenson
(Roberta Toews)
(Roberta Toews)
Cheryl Francis Harrington
(Infirmière E.R.)
(Infirmière E.R.)
Amanda Fein
(Mia Dukes)
(Mia Dukes)
Caitlin Fein
(Mia Dukes)
(Mia Dukes)
Jennifer Hammon
(Infirmière ICU)
(Infirmière ICU)
Devlin Elliott
(Le livreur de pizza)
(Le livreur de pizza)
Christopher Stanley
(Agent Joe Farah)
(Agent Joe Farah)