Résumé de l'épisode : Comment Voltaire est impliqué, malgré lui, dans un complot contre le Régent. Comment, pour éviter la Bastille, il est confiné dans un beau château où il rencontre une jeune et jolie aspirante comédienne qui lui donne de l’amour et du chagrin. L’enlèvement du Régent s’organise au château de Sceaux, et ce qui en advient. Comment et pourquoi Voltaire se retrouve enfermé à la Bastille. Comment il finit par en sortir et comment Œdipe, finalement joué à la Comédie-Française, est un succès et un scandale.