En essayant de sociabiliser avec son voisin, le docteur Cusamano, Tony réalise que ses nouveaux amis profitent de son statut dans la Mafia pour obtenir de lui des histoires croustillantes. Frustré, il décide d'intimider son voisin et la femme de celui-ci... De son côté, Christopher accepte d'aider Adriana à se lancer dans une carrière d'agent artistique en finançant le premier enregistrement d'un groupe découvert à New York. Il doit pour cela s'associer avec un rappeur violent et demander les conseils d'Hesh, ancien producteur dans les années soixante.