Résumé de l'épisode : Lorsque Jackie Aprile, le parrain de la famille, est diagnostiqué d'un cancer inopérable, Tony s'enferme dans la négativité face au docteur Melfi. Un gérant d’hôtel, ami de longue date de Silvio, demande à Tony de gérer le divorce de son fils en échange de parts importantes de son commerce. Mais Hesh conseille à Tony de ne pas entrer en conflit avec les juifs hassidiques... Tandis que Carmela organise une soirée de charité avec l'aide d'Artie Bucco et de sa femme Charmaine, Meadow demande à Christopher de la fournir en speed afin d'avoir suffisamment d'énergie pour passer ses examens. Après avoir demandé conseil à Livia lors d'une visite à la maison de repos, Junior décide de liquider Brendan, l'ami de Christopher, car il n'est pas satisfait au sujet du trafic de marchandises.
