La guerre est déclarée entre la famille new-yorkaise et celle du New Jersey. Tandis que Phil invite ses hommes à éliminer l'équipe de Tony, ce dernier ordonne à ses ordres d'être vigilant. Il engage alors un tueur à gages pour se débarrasser de Phil. Mais le tueur se trompe de cible et ne fait qu'aggraver la situation. Les représailles sont violentes : Bobby se fait prendre au piège par deux tireurs tandis que Silvio se retrouve dans le coma suite à une fusillade...
Après avoir découvert que la thérapie pour les psychopathes ne fait qu'empirer leurs tendances criminelles, le docteur Melfi décide de mettre un terme à ses séances avec Tony. Plus tard, Tony ordonne à Carmela et ses enfants de se cacher en attendant que les choses se calment. Il part lui-même se réfugier, accompagné de sa carabine...