Résumé de l'épisode : À la bourse de Paris, comme à celle de New York et de Londres, c'est la panique. Les cours du diamant s'écroulent! Un homme, qui prétend être à l'origine de cette situation, confie à sa fille la moitié d'un dossier et expédie l'autre partie à Sir Cornélius Van Geers, le roi du diamant, avant d'être abattu d'une rafale de mitraillette. La police retrouve dans sa petite valise une branche de prunier avec quelques fruits en train de pourrir. Étranges fruits en vérité, dont chaque noyau est un diamant brut. Le commissaire Chalier, chargé de l'enquête, fait appel au B.I.P.S.