- Résumé de la saison 2 :
Suite des aventures de Yan Thomas et de Barbara Andersen, cette dernière, victime d'un lavage de cerveau dans l'épisode 2, étant remplacée dans les épisodes 3, 4 et 5 par Eva Christian. Toujours en lutte contre les utilisations criminelles des dernières découvertes scientifiques en tant qu'agents du B.I.P.S., nos héros sont confrontés à une drogue euphorisante, une technique de conditionnement au meurtre, une apparition de soucoupes volantes, une tentative de contrôle télépathique d'un sous-marin atomique, d'étranges expériences animales, une utilisation terroriste d'hologrammes et une épidémie de cas d'amnésie.
- Showrunner de la saison 2 : Claude Heymann
- Acteurs récurrents de la saison 2 non renseignés