Hank est de retour après avoir assisté aux funérailles de son père. Contre toute attente, il a retrouvé sa veine littéraire et a enfin pu écrire quelque chose. Comme au bon vieux temps, il aimerait que Karen lise ce qu'il a produit et lui donne son avis. Mais elle refuse de se plonger dans son manuscrit...