Owen Wilson
(Voix VO de Lightning McQueen)
(Voix VO de Lightning McQueen)
Bonnie Hunt
(Voix VO de Sally)
(Voix VO de Sally)
John Ratzenberger
(Voix VO de Mack)
(Voix VO de Mack)
Cheech Marin
(Voix VO de Ramone)
(Voix VO de Ramone)
George Carlin
(Voix VO de Fillmore)
(Voix VO de Fillmore)
Bob Costas
(Voix VO de Cutlass)
(Voix VO de Cutlass)
Paul Dooley
(Voix VO de Sergent)
(Voix VO de Sergent)
Katherine Helmond
(Voix VO de Lizzie)
(Voix VO de Lizzie)
Michael Keaton
(Voix VO de Chick Hicks)
(Voix VO de Chick Hicks)
Jenifer Lewis
(Voix VO de Flo)
(Voix VO de Flo)
Ray Magliozzi
(Voix VO de Clac)
(Voix VO de Clac)
Tom Magliozzi
(Voix VO de Clic)
(Voix VO de Clic)
Guillaume Canet
(Voix VF de Flash McQueen)
(Voix VF de Flash McQueen)
Cécile de France
(Voix VF de Sally Carrera)
(Voix VF de Sally Carrera)
Bernard-Pierre Donnadieu
(Voix VF de Doc Hudson)
(Voix VF de Doc Hudson)
Tom Hanks
(Voix VO de Woody Car)
(Voix VO de Woody Car)
Richard Kind
(Voix VO de Van)
(Voix VO de Van)
Richard Petty
(Voix VO de Strip « The King » Weathers)
(Voix VO de Strip « The King » Weathers)
Edie McClurg
(Voix VO de Minny)
(Voix VO de Minny)
Larry The Cable Guy
(Voix VO de Martin)
(Voix VO de Martin)
Paul Newman
(Voix VO de Doc Hudson)
(Voix VO de Doc Hudson)
Tony Shalhoub
(Voix VO de Luigi)
(Voix VO de Luigi)
Michael Schumacher
(Voix VO de Ferrari)
(Voix VO de Ferrari)
Joe Ranft
(Voix VO de Red/Peterbilt)
(Voix VO de Red/Peterbilt)
Jeremy Piven
(Voix VO de Harv)
(Voix VO de Harv)
Andrew Stanton
(Voix VO de Fred)
(Voix VO de Fred)
Guillaume Orsat
(Voix VF de Mack)
(Voix VF de Mack)
Michel Fortin
(Voix VF de Martin)
(Voix VF de Martin)
Pascal Sellem
(Voix VF de Fillmore)
(Voix VF de Fillmore)
Jacky Nercessian
(Voix VF de Sergent)
(Voix VF de Sergent)