Daniel Radcliffe
(Harry Potter)
(Harry Potter)
Rupert Grint
(Ron Weasley)
(Ron Weasley)
Emma Watson
(Hermione Granger)
(Hermione Granger)
Robbie Coltrane
(Hagrid)
(Hagrid)
Richard Harris
(Albus Dumbledore)
(Albus Dumbledore)
Maggie Smith
(Le Professeur Minerva McGonagall)
(Le Professeur Minerva McGonagall)
Alan Rickman
(Le Professeur Severus Rogue)
(Le Professeur Severus Rogue)
Ian Hart
(Le Professeur Quirrell)
(Le Professeur Quirrell)
Warwick Davis
(Guichetier Gobelin à la banque / Professeur Flitwick / voix de Gripsec)
(Guichetier Gobelin à la banque / Professeur Flitwick / voix de Gripsec)
David Bradley
(Mr. Filch)
(Mr. Filch)
Fiona Shaw
(Tante Petunia Dursley)
(Tante Petunia Dursley)
Harry Melling
(Dudley Dursley)
(Dudley Dursley)
Richard Griffiths
(Oncle Vernon Dursley)
(Oncle Vernon Dursley)
Vern Troyer
(Gripsec)
(Gripsec)
Ben Borowiecki
(Le Garçon dans le Chemin de Traverse)
(Le Garçon dans le Chemin de Traverse)
John Hurt
(Mr. Ollivander)
(Mr. Ollivander)
Richard Bremmer
('Celui-Dont-On-Ne-Doit-Pas-Prononcer-Le-Nom')
('Celui-Dont-On-Ne-Doit-Pas-Prononcer-Le-Nom')
Geraldine Somerville
(Lily Potter)
(Lily Potter)
Harry Taylor
(Le Chef de Gare)
(Le Chef de Gare)
Julie Walters
(Mrs. Weasley)
(Mrs. Weasley)
Bonnie Wright
(Ginny Weasley)
(Ginny Weasley)
Chris Rankin
(Percy Weasley)
(Percy Weasley)
James Phelps
(Fred Weasley)
(Fred Weasley)
Oliver Phelps
(George Weasley)
(George Weasley)
Jean Southern
(La Dame à Fossettes dans le Train)
(La Dame à Fossettes dans le Train)
Matthew Lewis
(Neville Longbottom)
(Neville Longbottom)
Tom Felton
(Draco Malfoy)
(Draco Malfoy)
Les Triplés Saunders
(Harry Potter bébé)
(Harry Potter bébé)
Jamie Waylett
(Crabbe)
(Crabbe)
Josh Herdman
(Goyle)
(Goyle)
Devon Murray
(Seamus Finnigan)
(Seamus Finnigan)
Alfred Enoch
(Dean Thomas)
(Dean Thomas)
Leslie Phillips
(Le Choixpeau Magique (voix)
(Le Choixpeau Magique (voix)
Eleanor Columbus
(Susan Bones)
(Susan Bones)
John Cleese
(Nick Quasi-Sans-Tête)
(Nick Quasi-Sans-Tête)
Terence Bayler
(Le Baron Sanglant)
(Le Baron Sanglant)
Simon Fisher Becker
(Le Gros Moine)
(Le Gros Moine)
Nina Young
(La Dame Grise)
(La Dame Grise)
Zoë Wanamaker
(Madame Bibine)
(Madame Bibine)
Luke Youngblood
(Lee Jordan)
(Lee Jordan)
Sean Biggerstaff
(Oliver Wood)
(Oliver Wood)
Elizabeth Spriggs
(La Grosse Dame)
(La Grosse Dame)
Danielle Taylor
(Angelina Johnson)
(Angelina Johnson)
Leilah Sutherland
(Alicia Spinnet)
(Alicia Spinnet)
Emily Dale
(Katie Bell)
(Katie Bell)
David Holmes
(Adrian Pucey)
(Adrian Pucey)
Will Theakston
(Marcus Flint)
(Marcus Flint)
Scott Fern
(Terrence Higgs)
(Terrence Higgs)
Adrian Rawlins
(James Potter)
(James Potter)
Ray Fearon
(Firenze)
(Firenze)