- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
Tom Selleck
(Magnum (VF : Francis Lax))
(Magnum (VF : Francis Lax))
John Hillerman
(Higgins (VF : Jacques Ebner))
(Higgins (VF : Jacques Ebner))
Roger E. Mosley
(Théodore « Terry » Calvin (VF : Serge Sauvion Sady Rebbot Régis Ivanov))
(Théodore « Terry » Calvin (VF : Serge Sauvion Sady Rebbot Régis Ivanov))
Larry Manetti
(Orville 'Rick' Wright (VF : Yves-Marie Maurin Patrick Borg))
(Orville 'Rick' Wright (VF : Yves-Marie Maurin Patrick Borg))
Ian McShane
(David Norman)
(David Norman)
Cathie Shirriff
(Erin Wolfe)
(Erin Wolfe)
Ron Masak
(J.J. Stein)
(J.J. Stein)
Remi Abellira
(Moki)
(Moki)
Paul Dennis Martin
(Le Pilote)
(Le Pilote)
Reri Tava Jobe
(L'Hôtesse)
(L'Hôtesse)
Tommy Fujiwara
(Dr. Makudo)
(Dr. Makudo)
Rodrick Martin
(Le jeune homme)
(Le jeune homme)