- Résumé de la saison 4 :
Tom Sellek est de retour avec cette saison 4 de Magnum.
Encore plus d'aventures, de mystère et de délires avec ces 21 nouveaux épisodes. Sautez dans la célèbre Ferrari rouge du plus charismatique des détectives en compagnie d'Higgins, Terry et Rick et partez à la poursuite de dealers, d'assassins, d'escrocs et bien sûr de sublimes Hawaïennes.
Avec les participations exceptionnelles de Patrick Macnee (Chapeau Melon et Bottes de cuir), Deborah Pratt (Supercopter) et shannen Doherty (Beverly Hills, Charmed).
- Showrunner de la saison 4 : Donald P. Bellisario , Glen A. Larson
- Acteurs récurrents de la saison 4 :
Roger E. Mosley (Théodore « Terry » Calvin (VF : Serge Sauvion Sady Rebbot Régis Ivanov))
Larry Manetti (Orville 'Rick' Wright (VF : Yves-Marie Maurin Patrick Borg))
Saison 4 : 21 épisodes
- Saison 4, épisode 1, Record battu (1983)
- Saison 4, épisode 2, Dossier 521
- Saison 4, épisode 3, La Vie en rose (1983)
- Saison 4, épisode 4, Petite sœur (1983)
- Saison 4, épisode 5, Ces dames de Fontainebleau (1983)
- Saison 4, épisode 6, Lettre à la duchesse (1983)
- Saison 4, épisode 7, Quitte ou double (1983)
- Saison 4, épisode 8, La Dette (1983)
- Saison 4, épisode 9, Visions (1983)
- Saison 4, épisode 10, Oh ! Douce nuit (1983)
- Saison 4, épisode 11, Le Prince de Jororo (1984)
- Saison 4, épisode 12, Le monde est un théâtre (1984)
- Saison 4, épisode 13, Le Bon Samaritain (1984)
- Saison 4, épisode 14, Rembrandt fait du camping (1984)
- Saison 4, épisode 15, La Voix du paradis (1984)
- Saison 4, épisode 16, Ni une, ni deux (1984)
- Saison 4, épisode 17, Œil pour œil (1984)
- Saison 4, épisode 18, Celui qui se prenait pour l'autre (1984)
- Saison 4, épisode 19, Cas de conscience (1984)
- Saison 4, épisode 20, Le Passé au présent (1984)
- Saison 4, épisode 21, Le Témoin (1984)