- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
Tom Selleck
(Magnum (VF : Francis Lax))
(Magnum (VF : Francis Lax))
John Hillerman
(Higgins (VF : Jacques Ebner))
(Higgins (VF : Jacques Ebner))
Roger E. Mosley
(Théodore « Terry » Calvin (VF : Serge Sauvion Sady Rebbot Régis Ivanov))
(Théodore « Terry » Calvin (VF : Serge Sauvion Sady Rebbot Régis Ivanov))
Larry Manetti
(Orville 'Rick' Wright (VF : Yves-Marie Maurin Patrick Borg))
(Orville 'Rick' Wright (VF : Yves-Marie Maurin Patrick Borg))
William Schallert
(Bob le père adoptif)
(Bob le père adoptif)
Dana Hill
(Willie)
(Willie)
Madeline Press
(Gloria la femme d'Ernie)
(Gloria la femme d'Ernie)
Roy Apao Jr.
(Gus)
(Gus)
Haku Kahoano
(Danny)
(Danny)
Sundown Spencer
(Lee)
(Lee)