- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
Tom Selleck
(Magnum (VF : Francis Lax))
(Magnum (VF : Francis Lax))
John Hillerman
(Higgins (VF : Jacques Ebner))
(Higgins (VF : Jacques Ebner))
Roger E. Mosley
(Théodore « Terry » Calvin (VF : Serge Sauvion Sady Rebbot Régis Ivanov))
(Théodore « Terry » Calvin (VF : Serge Sauvion Sady Rebbot Régis Ivanov))
Larry Manetti
(Orville 'Rick' Wright (VF : Yves-Marie Maurin Patrick Borg))
(Orville 'Rick' Wright (VF : Yves-Marie Maurin Patrick Borg))
Jeff MacKay
(Jim 'Mac' Bonnick)
(Jim 'Mac' Bonnick)
Elisha Cook Jr.
(Francis Hofstetler)
(Francis Hofstetler)
Marilyn Tokuda
(Sakiko)
(Sakiko)
George Cheung
(Le neveu de Kanki)
(Le neveu de Kanki)
Carolyn Seymour
(Leeann)
(Leeann)
Kam Fong
(Kanki)
(Kanki)
Nathan Jung
(Yaikra)
(Yaikra)
Jeanne Kanai
(Umeko)
(Umeko)
Masayo Ha
(Tamiko)
(Tamiko)
Bob Fimiani
(US Marshall Homer Knowlton)
(US Marshall Homer Knowlton)
Klee Hoskot
(Agent de location de voiture #1)
(Agent de location de voiture #1)
Linda Watson
(Agent de location de voiture #2)
(Agent de location de voiture #2)
Kathleen Edwards
(Agent de location de voiture #3)
(Agent de location de voiture #3)
Naomi Sodetani
(Agent de location de voiture #4)
(Agent de location de voiture #4)
Patricia Ayame Thomson
((voix))
((voix))