- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
Tom Selleck
(Magnum (VF : Francis Lax))
(Magnum (VF : Francis Lax))
John Hillerman
(Higgins (VF : Jacques Ebner))
(Higgins (VF : Jacques Ebner))
Roger E. Mosley
(Théodore « Terry » Calvin (VF : Serge Sauvion Sady Rebbot Régis Ivanov))
(Théodore « Terry » Calvin (VF : Serge Sauvion Sady Rebbot Régis Ivanov))
Larry Manetti
(Orville 'Rick' Wright (VF : Yves-Marie Maurin Patrick Borg))
(Orville 'Rick' Wright (VF : Yves-Marie Maurin Patrick Borg))
Sheila Frazier
(Sheila Pennington)
(Sheila Pennington)
Larry B. Scott
(Ron Pennington Jr.)
(Ron Pennington Jr.)
Bob Minor
(Ron Pennington)
(Ron Pennington)
Rummel Mor
(Andy Wen)
(Andy Wen)
Kwan Hi Lim
(Lieutenant Yoshi Tanaka)
(Lieutenant Yoshi Tanaka)
Whip Hubley
(Stu)
(Stu)
James Grant Benton
(Kika)
(Kika)
Warren Fabro
(Sammy Garns)
(Sammy Garns)
Francis Yoshida
(Tran Nguyen)
(Tran Nguyen)
Tony Webster
(Bert joueurs de basket-ball)
(Bert joueurs de basket-ball)
Peter Bourne
(Touriste)
(Touriste)
Maile Kinimaka
(Maile)
(Maile)
Myra English
(Dora Garns)
(Dora Garns)