- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
Tom Selleck
(Magnum (VF : Francis Lax))
(Magnum (VF : Francis Lax))
John Hillerman
(Higgins (VF : Jacques Ebner))
(Higgins (VF : Jacques Ebner))
Roger E. Mosley
(Théodore « Terry » Calvin (VF : Serge Sauvion Sady Rebbot Régis Ivanov))
(Théodore « Terry » Calvin (VF : Serge Sauvion Sady Rebbot Régis Ivanov))
Larry Manetti
(Orville 'Rick' Wright (VF : Yves-Marie Maurin Patrick Borg))
(Orville 'Rick' Wright (VF : Yves-Marie Maurin Patrick Borg))
Michael Constantine
(Le juge Hannibal Kearns)
(Le juge Hannibal Kearns)
Elisha Cook Jr.
(Francis Hofstetler)
(Francis Hofstetler)
Pat Li
(Grace Chang)
(Grace Chang)
William Watson
(Donald Hayes)
(Donald Hayes)
Kwan Hi Lim
(Lieutenant Yoshi Tanaka)
(Lieutenant Yoshi Tanaka)
Kathleen Lloyd
(Carol Baldwin)
(Carol Baldwin)
Jeremy Gosch
(Rick Wright)
(Rick Wright)
Virginia Rose
(Femme #1 chez les parents de Rick Wake)
(Femme #1 chez les parents de Rick Wake)
Evelyn Bell Evelyn Bell
(Femme #2 chez les parents de Rick Wake)
(Femme #2 chez les parents de Rick Wake)
Michael Mikasa
(Avocat de la défense)
(Avocat de la défense)
Ronald Takemori
(Ministre)
(Ministre)
Robert Malo
(Huissier)
(Huissier)