- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
Tom Selleck
(Magnum (VF : Francis Lax))
(Magnum (VF : Francis Lax))
John Hillerman
(Higgins (VF : Jacques Ebner))
(Higgins (VF : Jacques Ebner))
Roger E. Mosley
(Théodore « Terry » Calvin (VF : Serge Sauvion Sady Rebbot Régis Ivanov))
(Théodore « Terry » Calvin (VF : Serge Sauvion Sady Rebbot Régis Ivanov))
Larry Manetti
(Orville 'Rick' Wright (VF : Yves-Marie Maurin Patrick Borg))
(Orville 'Rick' Wright (VF : Yves-Marie Maurin Patrick Borg))
Julia Migenes
(Dr. Rosita Esteverdes)
(Dr. Rosita Esteverdes)
Gregory Sierra
(Miguel Torres)
(Miguel Torres)
Jeff MacKay
(Lieutenant McReynolds)
(Lieutenant McReynolds)
Dennis Robertson
(Dr Lawrence Hallert psychiatre de Magnum)
(Dr Lawrence Hallert psychiatre de Magnum)
Gillian Dobb
(Agatha Chumley)
(Agatha Chumley)
Kwan Hi Lim
(Lieutenant Yoshi Tanaka)
(Lieutenant Yoshi Tanaka)
Kathleen Lloyd
(Carol Baldwin)
(Carol Baldwin)
Holly Smith
(Danielle)
(Danielle)
Amy Yasbeck
(Diane)
(Diane)
Harold J.K. Iseke
(Prêtre)
(Prêtre)
Murray Rose
(Nerd en prison)
(Nerd en prison)
Caron Aquino
(Connie)
(Connie)