Doggett et Scully poursuivent leur enquête sur la disparition de Mulder et apprennent que Teresa, une jeune femme enlevée par les extraterrestres, a été retrouvée dans un champ. Ils la retrouvent entre la vie et la mort
à l’hôpital, manifestement éprouvée par les expériences qu'elle a subies. Avec l’aide de Monica Reyes, ils découvrent un camp de réfugiés pour les personnes ayant été enlevées par les extraterrestres dirigé par Jérémiah Smith…
Titre original de l'épisode : This Is Not Happening
Titre de la série : X-Files : aux frontières du réel