- Résumé de la saison 16 : non renseigné
- Showrunner de la saison 16 : non renseigné
- Acteurs récurrents de la saison 16 non renseignés
Saison 16 : 21 épisodes
- Saison 16, épisode 1, Fremde Federn (2012)
- Saison 16, épisode 2, Feuer und Wasser (2012)
- Saison 16, épisode 3, Der Eselflüsterer (2012)
- Saison 16, épisode 4, Lilly, Felix und der Wolf (2012)
- Saison 16, épisode 5, Familiäre Gründe (2012)
- Saison 16, épisode 6, Alle unter einem Dach : Teil 1 (2012)
- Saison 16, épisode 7, Alle unter einem Dach : Teil 2 (2012)
- Saison 16, épisode 8, Charly macht klar Schiff (2012)
- Saison 16, épisode 9, Mütter und Töchter (2012)
- Saison 16, épisode 10, Charly der Fluchthelfer (2012)
- Saison 16, épisode 11, Charly und das traurige Lama (2012)
- Saison 16, épisode 12, Charly und das kranke Kälbchen (2012)
- Saison 16, épisode 13, Der schöne Schein (2012)
- Saison 16, épisode 14, Kleine Fluchten, große Helden (2012)
- Saison 16, épisode 15, Charly und Jazz (2012)
- Saison 16, épisode 16, Verstrickt und verbandelt (2012)
- Saison 16, épisode 17, Bekenntnisse (2012)
- Saison 16, épisode 18, Reiterhof in Not (2012)
- Saison 16, épisode 19, Charly und die Waschbären (2012)
- Saison 16, épisode 20, Charly und der Hochzeitsplaner (2012)
- Saison 16, épisode 21, Ende gut, alles gut (2012)
