- Résumé de la saison 5 : non renseigné
- Showrunner de la saison 5 : non renseigné
- Acteurs récurrents de la saison 5 non renseignés
Saison 5 : 16 épisodes
- Saison 5, épisode 0, Silvester 1999 - Reine Nervensache (1999)
- Saison 5, épisode 1, Neue Freunde (2000)
- Saison 5, épisode 2, Entscheidungen (2000)
- Saison 5, épisode 3, Der blinde Passagier (2000)
- Saison 5, épisode 4, Sorgenkinder (2000)
- Saison 5, épisode 5, Andrea in Gefahr (2000)
- Saison 5, épisode 6, Vertrauenssache (2000)
- Saison 5, épisode 7, Der Rosenkavalier (2000)
- Saison 5, épisode 8, Der Schein trügt (2000)
- Saison 5, épisode 9, Mitten ins Herz (2000)
- Saison 5, épisode 10, Kinder, Kinder (2000)
- Saison 5, épisode 11, Charly, der Schatzsucher (2000)
- Saison 5, épisode 12, Albträume (2000)
- Saison 5, épisode 13, Lehrgeld (2000)
- Saison 5, épisode 14, Masse statt Klasse (2000)
- Saison 5, épisode 15, Charly schließt Freundschaft (2000)
