- Résumé de la saison 4 : non renseigné
- Showrunner de la saison 4 : non renseigné
- Acteurs récurrents de la saison 4 non renseignés
Saison 4 : 16 épisodes
- Saison 4, épisode 0, Ferien im Traumhotel (1998)
- Saison 4, épisode 1, Der doppelte Charly (1998)
- Saison 4, épisode 2, Hausbesuch (1999)
- Saison 4, épisode 3, Erste Liebe (1999)
- Saison 4, épisode 4, Hochzeitstag (1999)
- Saison 4, épisode 5, Wolken über den Bergen (1999)
- Saison 4, épisode 6, Der letzte Weg (1999)
- Saison 4, épisode 7, Überraschungen (1999)
- Saison 4, épisode 8, Sieg der Wahrheit (1999)
- Saison 4, épisode 9, Fahrerflucht (1999)
- Saison 4, épisode 10, Verschüttet (1999)
- Saison 4, épisode 11, Jagdtrophäen (1999)
- Saison 4, épisode 12, Charly und die Tiernapper (1999)
- Saison 4, épisode 13, Charly und der Affengott (1999)
- Saison 4, épisode 14, Heimlichkeiten (1999)
- Saison 4, épisode 15, Zarte Bande (1999)
