Résumé de l'épisode : Alors que la santé du père d'Elisabeth, le roi George décline, celle-ci va épouser Philip Mountbatten. Winston Churchill est réélu, après six ans passés en dehors de la vie politique du gouvernement anglais. Une élection approuvée par le roi, lui-même. Ce dernier apprend qu'il ne lui reste plus que quelques mois à vivre, son cancer ayant atteint ses poumons. Ainsi, Elisabeth sera bientôt reine, et George avise Philip sur la meilleure manière de soutenir sa femme dans ce qui l'attend.