Les garçons sont à nouveau dans la nature : Bubbles, Julian et Ricky prennent la route pour le sud, prêts à vivre des aventures démentes en Amérique.