Résumé de l'épisode : De peur de voir ses possessions confisqués par le gouvernement, Johnny Sack veut établir un deal avec Tony. Ce dernier décide alors de récupérer la maison de Johnny et de l'offrir à Janice et Bobby. Il s'attire alors les foudres de Carmela qui n'est toujours pas prête à abandonner ses ambitions immobilières. Face au docteur Melfi, Tony se confie alors au sujet de son couple et des souvenirs d'enfance qu'il partage avec Janice. Lorsque la rupture avec Finn est proche, Meadow tente de se confier à son père mais ce dernier ne veut rien entendre et lui conseille d'en parler avec sa mère.
Au New Hampshire, Vito a refait sa vie en compagnie de Johnny, avec qui il a emménagé. Il travaille désormais comme ouvrier sur un chantier mais découvre très vite que le temps passe moins vite dans ce petit village et qu'il ne peut pas garder ses secrets trop longtemps. Un matin, il fait sa valise et quitte Johnny sans prévenir. Mais sur la route du retour, il percute un autre automobiliste et doit le tuer avant qu'il n'appelle la police...
