- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
Tom Selleck
(Magnum (VF : Francis Lax))
(Magnum (VF : Francis Lax))
John Hillerman
(Higgins (VF : Jacques Ebner))
(Higgins (VF : Jacques Ebner))
Roger E. Mosley
(Théodore « Terry » Calvin (VF : Serge Sauvion Sady Rebbot Régis Ivanov))
(Théodore « Terry » Calvin (VF : Serge Sauvion Sady Rebbot Régis Ivanov))
Larry Manetti
(Orville 'Rick' Wright (VF : Yves-Marie Maurin Patrick Borg))
(Orville 'Rick' Wright (VF : Yves-Marie Maurin Patrick Borg))
Gretchen Corbett
(Christine Richards)
(Christine Richards)
Lew Ayres
(Sidney Dollinger)
(Sidney Dollinger)
Manu Tupou
(Charlie)
(Charlie)
Remi Abellira
(Moki)
(Moki)
Herman Wedemeyer
(Le Coroner)
(Le Coroner)
Sol K. Bright
(Kahuna)
(Kahuna)
Elizabeth Smith
(Mme Macao)
(Mme Macao)
Jo Pruden
(Docteur)
(Docteur)
Robert Oldt
(Henry Lewis)
(Henry Lewis)
Reri Tava Jobe
(Hôtesse)
(Hôtesse)
Michael Santiago
((voix))
((voix))