Résumé de l'épisode : A la suite d'un accident de la route, Magnum souffre d'amnésie. Auparavant, il enquêtait sur la disparition d'une jeune femme pour le compte de sa sœur Wendy et de son mari Dave. La disparue est retrouvée assassinée, la casquette de Magnum posée à côté de son corps...