- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
Tom Selleck
(Magnum (VF : Francis Lax))
(Magnum (VF : Francis Lax))
John Hillerman
(Higgins (VF : Jacques Ebner))
(Higgins (VF : Jacques Ebner))
Roger E. Mosley
(Théodore « Terry » Calvin (VF : Serge Sauvion Sady Rebbot Régis Ivanov))
(Théodore « Terry » Calvin (VF : Serge Sauvion Sady Rebbot Régis Ivanov))
Larry Manetti
(Orville 'Rick' Wright (VF : Yves-Marie Maurin Patrick Borg))
(Orville 'Rick' Wright (VF : Yves-Marie Maurin Patrick Borg))
Mark Withers
(Dave Gilbert)
(Dave Gilbert)
Kwan Hi Lim
(Lieutenant Yoshi Tanaka)
(Lieutenant Yoshi Tanaka)
Nancy Lee Grahn
(Wendy Gilbert)
(Wendy Gilbert)
Glenn Cannon
(Dr. Ibold)
(Dr. Ibold)
Clay Wai
(Gardien de parking à l'hôtel Crouching Lion Inn)
(Gardien de parking à l'hôtel Crouching Lion Inn)
Laurie Foi
(Hôtesse à Crouching Lion Inn)
(Hôtesse à Crouching Lion Inn)
Tony Compton
(Mécanicien)
(Mécanicien)
Francesca Dodge
(Femme)
(Femme)
Norm Compton
(Ambulancier)
(Ambulancier)
Tracy Monsarrat
(Femme)
(Femme)