- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
Tom Selleck
(Magnum (VF : Francis Lax))
(Magnum (VF : Francis Lax))
John Hillerman
(Higgins (VF : Jacques Ebner))
(Higgins (VF : Jacques Ebner))
Roger E. Mosley
(Théodore « Terry » Calvin (VF : Serge Sauvion Sady Rebbot Régis Ivanov))
(Théodore « Terry » Calvin (VF : Serge Sauvion Sady Rebbot Régis Ivanov))
Larry Manetti
(Orville 'Rick' Wright (VF : Yves-Marie Maurin Patrick Borg))
(Orville 'Rick' Wright (VF : Yves-Marie Maurin Patrick Borg))
Clyde Kusatsu
(Le détective de police Lt. Gordon Katsumoto)
(Le détective de police Lt. Gordon Katsumoto)
Jenny Sherman
(Starr Davis)
(Starr Davis)
Kathleen Lloyd
(Carol Baldwin)
(Carol Baldwin)
Josie Over
(Lily)
(Lily)
Jimmy Borges
(Officier de la Garde côtière des États-Unis à Morgue)
(Officier de la Garde côtière des États-Unis à Morgue)
Dan Nichols
(Freddie)
(Freddie)
Michael Cowell
(Officier de la Garde côtière des États-Unis à Dock)
(Officier de la Garde côtière des États-Unis à Dock)
Rodney Philip Aiu
(Matelot)
(Matelot)
Maile Kinimaka
(Maile)
(Maile)
Todd Camenson
(Otto)
(Otto)
Vince Deadrick Sr.
(Matt)
(Matt)
Jeff Jensen
(Louis)
(Louis)
Francis Yoshida
(Yamashiro)
(Yamashiro)
Harland Reed
(Sidney)
(Sidney)
Peter Kalua
(Matt Henchman)
(Matt Henchman)