- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
Tom Selleck
(Magnum (VF : Francis Lax))
(Magnum (VF : Francis Lax))
John Hillerman
(Higgins (VF : Jacques Ebner))
(Higgins (VF : Jacques Ebner))
Roger E. Mosley
(Théodore « Terry » Calvin (VF : Serge Sauvion Sady Rebbot Régis Ivanov))
(Théodore « Terry » Calvin (VF : Serge Sauvion Sady Rebbot Régis Ivanov))
Larry Manetti
(Orville 'Rick' Wright (VF : Yves-Marie Maurin Patrick Borg))
(Orville 'Rick' Wright (VF : Yves-Marie Maurin Patrick Borg))
Annette Charles
(Maria Torres)
(Maria Torres)
Jeff MacKay
(Jim Bonnick)
(Jim Bonnick)
Byrne Piven
(Pasqual Valez)
(Pasqual Valez)
Mike Moroff
(Emilio)
(Emilio)
David Traylor
(Art Pilote de la patrouille aérienne civile)
(Art Pilote de la patrouille aérienne civile)
David Cadiente
(Juan)
(Juan)
Bob Jones
(Journaliste)
(Journaliste)
Jimmy Ortega
(Suertudo)
(Suertudo)
Alan Beckwith
(Lui-meme (voix))
(Lui-meme (voix))