- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
Tom Selleck
(Magnum (VF : Francis Lax))
(Magnum (VF : Francis Lax))
John Hillerman
(Higgins (VF : Jacques Ebner))
(Higgins (VF : Jacques Ebner))
Roger E. Mosley
(Théodore « Terry » Calvin (VF : Serge Sauvion Sady Rebbot Régis Ivanov))
(Théodore « Terry » Calvin (VF : Serge Sauvion Sady Rebbot Régis Ivanov))
Larry Manetti
(Orville 'Rick' Wright (VF : Yves-Marie Maurin Patrick Borg))
(Orville 'Rick' Wright (VF : Yves-Marie Maurin Patrick Borg))
Gregg Henry
(William Keyes)
(William Keyes)
Elisha Cook Jr.
(Francis Hofstetler)
(Francis Hofstetler)
Gillian Dobb
(Agatha Chumley)
(Agatha Chumley)
Lei Maa Richmond
(Victoria Keyes)
(Victoria Keyes)
Douglas Mossman
(David Kaimi)
(David Kaimi)
Branscombe Richmond
(Henchman)
(Henchman)
Gladys Man
(La liseuse de Tarot)
(La liseuse de Tarot)
Charles Kekumano
(Ministre)
(Ministre)
Puluelo Park
(Pali-Uli Keahikapu)
(Pali-Uli Keahikapu)
Palani Vaughan
(Chanteur)
(Chanteur)
Kawaikapuokalani Hewett
(Kuma Hula)
(Kuma Hula)