Série d'anticipation réaliste, en co-production entre la France et l'Allemagne de l'Ouest, dont la devise pourrait être 'La vie de demain à l'heure d'aujourd'hui'.
Créée par Henri Viard et Jacques Bergier d'après le livre de ce dernier 'L'Espionnage scientifique' paru en 1970, la série raconte les aventures de Yan Thomas (Pierre Vaneck) et de Barbara Andersen (Elga Andersen), agents du B.I.P.S. (Bureau International de Prévention Scientifique), organisme basé à Nice et qui, sous la présidence de Courtnay-Gabor (Jean-François Remi), est chargé de surveiller les utilisations criminelles qui pourraient être faites des dernières découvertes scientifiques. La série est composée de deux saisons, la première présentant 6 épisodes de 50 minutes, la seconde 7 épisodes de 50 minutes :
- 1ère saison. 6 épisodes diffusés sur la deuxième chaîne de l'ORTF entre le 4 octobre et le 11 novembre 1971.
- 2è saison : 7 épisodes diffusés sur la deuxième chaîne de l'ORTF entre le 23 février et le 6 avril 1974. Elga Andersen est remplacée Eva Christian (dans le rôle de Christa Neumann) dans les épisodes 3, 4 et 5 de la saison 2.